Un jour, j'habiterai dans une librairie (qu'on se le dise)

 Dernier article de l'année 2013 : je pars au ski pour une semaine en Haute-Savoie aujourd'hui même, et je n'aurai fort probablement pas de wifi là où je vais, donc je pense qu'on peut décréter sans s'aventurer sur des terrains très dangereux que ceci est bel et bien le dernier article de cette année. Pour fêter ça (non pas qu'il y ait vraiment quoi que ce soit à fêter mais enfin bon zut), je vous propose un article bordélique comme je les affectionne tant, avec des achats livresques et de tout et de rien.

Tout d'abord, j'ai fait une petite virée à Book-Off il y a peu, et voilà ce que j'y ai trouvé :

  - Les jours fragiles de Philippe Besson. Je n'ai toujours pas lu cet auteur, j'ai également acheté En l'absence des hommes de lui il y a peu, que je n'ai pas encore lu, mais je fais confiance au jugement de Jamestine qui lui a fait une campagne de pub des plus efficaces. Donc même si ce n'est pas forcément pour tout de suite, je sais que je vais lire cet auteur, et quelque chose me dit que je vais beaucoup apprécier découvrir son écriture.

  - Balzac et la Petite Tailleuse chinoise de Dai Sijie, parce que je l'ai lu cet été : il était dans la bibli de la maison que ma famille avait louée pour les vacances, ça m'a interpellée, donc je me suis servie. C'était une très belle découverte, et je tenais à l'avoir dans ma bibliothèque.

  Les tomes 1, 2, 3, et 5 de Black Cat, mon manga préféré. Je possède très peu de mangas : à peu près deux tomes de Nana et de God Child à tout casser, plus les trois tomes de Gate 7 que Matilda m'a offerts (en revanche, j'ai tous les épisodes de Bleach, Naruto, Canaan, Gravitation, Attack on Titan... mais pour ce qui est mangas papier, j'emprunte aux amis en général). Mais en les voyant à un prix si bas à Book-off, je me suis dit que quand même, ce serait bien d'avoir la collection de mon manga favori. Donc voilà, je viens de commencer ma collection !

Par ailleurs, petite virée à Gibert Langues, où j'ai trouvé...

  - Une petite anthologie des poèmes de Coleridge en édition bilingue, que j'avais déjà failli m'offrir auparavant. Etudier The Rime of the Ancient Mariner, Fears in Solitude et Kubla Khan dans un cours m'a décidée à en faire l'acquisition. C'est un ouvrage agréable ; on ne crache jamais sur une édition bilingue pour la poésie romantique anglaise, et puis c'est un bon livre pour démarrer avec Coleridge : suffisamment complet pour avoir du choix et les oeuvres majeures de l'auteur à sa disposition, mais suffisamment sélectif pour ne pas être perdu. Et puis c'est une édition poche, donc c'est pratique. L'édition Norton des oeuvres complètes de Coleridge est superbe et à l'avenir, j'aimerais me l'offrir, mais je ne l'ai pas vue en librairie et pour l'instant j'en suis encore aux textes les plus connus, donc les oeuvres complètes viendront quand j'aurai véritablement le temps et l'envie de les aborder.

  - Une sélection de poèmes de Sylvia Plath faite par Ted Hughes. Ca faisait un moment que je voulais acheter un recueil de poèmes de Sylvia Plath, mais j'avais toujours trouvé des sélections assez maigres dans des éditions assez chères, et là j'ai été très contente de trouver cette sélection chez Faber & Faber à 7 euros et quelque, donc je n'ai pas hésité. J'admire énormément le poète Ted Hughes, auquel elle a été mariée (avant de se suicider), et la poésie de Sylvia Plath me plait également. C'est amusant, parce que parfois ses poèmes me parlent énormément et j'ai littéralement le coup de foudre pour eux, comme ça a été le cas avec "Daddy" et "Mad Girl's Love Song", mais d'autres, plus hermétiques et elliptiques, me laissent perplexe. C'est un peu au hasard que ça marche. Il faut dire que sa poésie n'est pas des plus faciles à apprécier ; on ne la lit pas comme on lit un poème lyrique ou épique, on ne la lit pas comme on lit un sonnet... elle échappe à un peu toutes les catégories, avec son ton parfois de conteuse, parfois de conversation, mais toujours tranchant et ironique. Je vous conseille vraiment "Daddy" si vous avez deux minutes pour découvrir un très beau poème ; c'est une sorte de monologue dramatique dans lequel elle se met dans la peau de la fille d'un fonctionnaire nazi. De la poésie violente au lecteur, mais si la poésie qu'on lit ne nous fait pas violence, mérite-t-elle vraiment le nom de poésie ?

  Deux ouvrages de l'anthropologue américain Edward T. Hall, Le langage silencieux et La dimensions cachée, que j'ai présentés au cours d'un exposé à mon cours de FLE. C'était intéressant, cela dit très marqué historiquement parlant : on sent l'Américain upper middle-class des années 50 qui prône le relativisme culturel, assure qu'aucune culture n'est supérieure à une autre, et que ce que nous assimilons à des manques de civilisation chez d'autres peuples est en fait le reflet d'une différence cruciale de perception qui n'implique en rien un rapport de supériorité / infériorité... mais qui en même temps, est prisonnier de pas mal de préjugés culturels et raisonne beaucoup en termes de l'Occidental vs l'Oriental. Donc bref, c'était révolutionnaire dans les années 50, mais maintenant, ce sont des idées assez communément admises, du moins parmi les gens qui s'intéressent un minimum à l'interculturel (et qui ne sont pas racistes, j'imagine que c'est bon de le préciser). L'idée générale, c'est que la culture dans laquelle nous sommes nés façonne notre perception et nous fait penser et évoluer dans un système idéologique précis. Il y avait des réflexions très intéressantes sur la manière dont les différents peuples envisagent le temps et l'espace. Les deux tomes se recoupaient pas mal, donc si vous voulez en lire un des deux, je vous recommande Le langage silencieux.

  Voilà donc pour mes derniers achats livresques en date.

  Sinon, je suis allée voir Don Jon hier avec ma meilleure amie : on cherchait un film assez court à aller voir (donc exit Le Hobbit et Le loup de Wall Street, qui nous faisaient pourtant de l'oeil), alors on s'est décidé pour Don Jon, qui nous intriguait parce qu'il a été écrit et réalisé par Joseph Gordon-Levitt lui-même, qui a le rôle du protagoniste.

  Eh bien, c'était un bon film ! Je vous raconte un peu le pitch : Jon est un Dom Juan moderne, il obtient toutes les nanas qu'il veut, mais... rien à faire, il est accro au porno (en mode junkie). En fait, il est tout aussi accro au porno que les filles autour de lui sont accros aux comédies romantiques hollywoodiennes complètement irréalistes, ce qui évidemment produit des attentes différentes dans les relations. C'est traité avec beaucoup d'humour, on a vraiment bien rigolé, mais j'ai surtout trouvé que c'était très juste par rapport aux relations de nos jours et à ce qu'une fille attend d'un mec dans une relation par rapport à ce qu'un mec attend d'une fille : Scarlett Johansson joue une espèce de biatch au cerveau ramolli par les films à l'eau de rose qui hurle au scandale dès qu'elle entend parler de porno et vit le sexe comme quelque chose de complètement éthéré (bref, comme dans un film pour nanas), ce qui évidemment, conduit les mecs à se rabattre d'autant plus sur les fantasmes qu'ils ne peuvent pas assouvir avec les princesses qui ne jurent que par les codes sociaux. Dans tout ça il y a le rôle de Julianne Moore, qui est géniale (comme d'habitude), qui crée des rebondissements dont je ne vous dévoile pas plus.

  Donc en résumé, un film qui peut avoir l'air "bête" quand on s'arrête à l'affiche, mais qui est à mourir de rire (surtout les confessions à l'église, hilarantes), et qui offre un traitement très intéressant de quelque chose de tabou dans nos sociétés. Et ça a le mérite de faire sortir le spectateur de la salle à la fin de la séance moins désespéré qu'après avoir vu Shame (avec Michael Fassbender), un superbe film qui traite un peu les mêmes thèmes mais d'une façon beaucoup plus grave et angoissante.

Joyeuses fêtes, et à bientôt !

Alacris